An. filol. fr. 2008, v. 16
Permanent URI for this collection
Browse
Browsing An. filol. fr. 2008, v. 16 by Subject "Historia"
Now showing 1 - 6 of 6
Results Per Page
Sort Options
- PublicationOpen AccessLa Belgique sous le régime français (1795-1814): situation sociopolitique et identitaire; évolution (socio)linguistique; spécificités culturelles et littéraires.(Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones., 2008) Bénit, AndréResumen: Desde 1795 hasta 1814, los territorios que formarían Bélgica a partir de 1830 fueron anexionados por Francia. En la primera parte de este artículo, analizamos la situación sociopolítica e identitaria de estos “departamentos reunidos” durante esas dos décadas; en la segunda parte, examinamos su evolución (socio)lingüística bajo el régimen francés; en la tercera parte, estudiamos las peculiaridades culturales y literarias de esta “Bélgica francesa” a partir de algunas de sus figuras más emblemáticas.
- PublicationOpen AccessCabrera: de l'île paradis à l'île enfer.(Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones., 2008) Bes Hoghton, IsabelleResumen: El 24 de julio de 1808, con la capitulación del General Dupont en Bailén, unos 9000 soldados franceses fueron declarados prisioneros de guerra y deportados en Mayo 1809 a la isla de Cabrera. Sólo unos 3700 regresaron a Francia en Mayo 1814. Unos cuantos dejaron un testimonio escrito de estos largos años de miseria. Estas memorias de guerra publicadas a lo largo de la primera mitad del siglo XIX socavaron numerosos símbolos prerrománticos y románticos: el mito de la isla refugio y el de la isla paraíso. Cabrera pasó a ser una isla-prisión y la isla del infierno. Todos los espacios naturales de la isla adquirieron una nueva dimensión: La frondosa naturaleza de la isla de Rousseau se convirtió en un desierto de piedras y de muerte, el mar azulado y protector, en el principal obstáculo a la libertad y a la vida, el manantial fuente de vida, en una fuente de muerte, la cueva, en una antecámara del reino de las tinieblas.
- PublicationOpen AccessDe algunas noticias de España en la prensa francesa "que Napoleón n'aimait pas" (1804-1805 y 1808).(Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones., 2008) Medina Arjona, EncarnaciónRésumé: Dans ce travail, nous rassemblons les nouvelles sur l’Espagne parues dans deux périodiques incommodant Napoléon Bonaparte. De La Revue ou Décade Philosophique, nous remarquons les références publiées entre le 2 octobre 1804 et le 17 septembre 1805, lorsque l’empereur commence les campagnes en Europe; du journal contre-révolutionnaire, L’Ambigu, nous rapportons les notices entre les 10 et 30 juillet 1808, dates importantes pour Bailén.
- PublicationOpen AccessUn general de Napoleón en España: convención y transposición literaria de 1808.(Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones., 2008) Dubroca Galín, Danielle Michele; Flores García, Angela; Hernández Álvarez, María VicentaRésumé: Le général Thiébault écrit ses Mémoires dans les années trente du XIX siècle. Les souvenirs de son séjour en Espagne et de la Guerre de l’indépendance ont subi la force du temps et la transposition littéraire. Thiébault réorganise son passé et son rapport à l’histoire: les stéréotypes qui signifi ent le pays conquis et son peuple, travaillent son texte en filigrane.
- PublicationOpen AccessUna inquietante extrañeza: la visión de la España del año 1808 en los testimonios napoleónicos, entre la alianza desigual y la guerra abierta.(Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones., 2008) Lafon, Jean-MarcRésumé: La lecture des témoignages (journaux de marche, lettres, mémoires) des offi ciers et soldats impériaux, entrant dans la Péninsule entre l’automne 1807 et le printemps 1808, révèle leur perplexité et leur désarroi sitôt la frontière franchie. Leur vision reproduit largement celle des voyageurs étrangers du XVIIIe siècle, insistant sur l’arriération économique et culturelle. Néanmoins, y apparaissent quelques notes nouvelles, attestant d’une nouvelle sensibilité préromantique. Elle permet surtout de détailler la dégradation des relations entre les «alliés offi ciels», en proposant un nouvel éclairage sur les raisons de l’échec de la tentative napoléonienne durant l’été 1808.
- PublicationOpen AccessParís 1808.(Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones., 2008) Diego Martínez, Rosa deRésumé: Cet article analyse les changements de Paris autour de 1808, à la suite de la Révolution. On examine quelques transformations urbaines, comme les Passages. Aussi des spectacles nouveaux comme les Panoramas. Et on révise les nouvelles manières dans la société, les usages, les distractions qui commencent à être à la mode dans ce Paris qui initie son cheminement pour devenir la capitale du XIX siècle et de la modernité.