El Aleph de Joyce. Estudio de los microcosmos en el Ulises de Joyce y en el Aleph de Borges

Abstract

A pesar de que entre la publicación del Ulises de James Joyce (1922) y la colección de cuentos de Jorge Luis Borges El Aleph (1945), en la que se encuentra el famosísimo cuento del mismo título, median más de veinte años, miles de kilómetros de distancia y unas circunstancias vitales muy diferentes entre ambos autores, al leer la novela del irlandés y el cuento del argentino surgen en nuestra mente vínculos que enlazan las dos obras y que justifican este breve estudio comparativo, el cual tiene como base de comparación la presencia de un microcosmos, de un “quark”, de un aleph o de una compresión de la esfera de Pascal (utilizando las metáforas de Borges) en ambos textos.