Sorteo y política: ¿de la democracia radical a la democracia deliberativa?

Abstract

La selección por sorteo ha tenido un renacimiento político, permitiendo la creación de mini-públicos cuyos miembros pueden deliberar en condiciones cercanas a las ideales. ¿Hay un resurgir parcial del ideal de la democracia radical ateniense? El artículo, en primer lugar, resume el papel de la selección por sorteo en Atenas, enfatizando su lógica democrática radical y destacando su singularidad en el mundo pre-moderno. El segundo apartado argumenta que los experimentos actuales suponen una racionalidad política sustancialmente diferente, basada en la muestra representativa, y ofrece una tipología general de los distintos usos del sorteo político. La conclusión expone las condiciones bajo las cuales los mini-públicos deliberativos contemporáneos podrían combinarse con la democracia radical.

Selection by lot has had a political renaissance, allowing for the creation of mini- publics whose members can deliberate in close to ideal conditions. Is there a partial resurgence of the ideal of Athenian radical democracy? The article first summarizes the role of selection by lot in Athens, emphasizing its radical democratic logic and stressing its uniqueness in the premodern world. The second section argues that current experiments imply a substantially different political rationality, based on the representative sample, and offers a comprehensive typology of the various uses of political sortition. The conclusion explains the conditions according to which contemporary deliberative mini-publics could be combined with radical democracy