Guy Goffette: un lyrisme du quotidien

Abstract

After the experimental poetic tendencies that have been developed in French poetry between the 1960s and the 1970s, some French contem- porary poets seem to get some lyric characteris- tics back into poetry. The French contemporary poet Guy Goffette is one of the representative poets of this procedure that has been initiated with the “Nouveau Lyrisme” in the 1980s. Tho- se poets want to accomplish a reinterpretation and an actualisation of poetic lyrism, without returning to the effusiveness and the sentimen- talism of traditional romantic lyrism. To avoid this, some poets like Guy Goffette seem to ap- proach everyday life in their poetry, to stay on the side of simplicity, austerity and sobriety that will provide them the opportunity to approach the lyric characteristics of poetry without fa- lling into an overemotional lyrism. This article aims to study the presence of a lyrism that we have called “of everyday life” in the poetry of Guy Goffette, to determine if the procedure of everyday life represents a new way to explore lyrism in French contemporary poetry.

Tras las tendencias poéticas experimentales que se desarrollaron en la poesía francesa a partir de los años 1960-1970, algunos poetas france- ses contemporáneos parecen querer recuperar ciertos rasgos líricos de la poesía. Es el caso de Guy Goffette, que, siguiendo la vía del “Nou- veau Lyrisme” iniciada en los años 1980, pre- tende llevar a cabo una reinterpretación y una actualización del lirismo, sin por ello caer en la efusividad o el sentimentalismo exacerbado del lirismo romántico tradicional. Para evitar- lo, ciertos poetas como Guy Goffette, parecen querer acercarse de lo cotidiano en poesía, para así permanecer del lado de la simplicidad, de la austeridad y de la sobriedad que les permitirán abordar las características líricas de la poesía sin caer en la tentación del lirismo más sensi- blero. Este artículo pretende estudiar la pre- sencia de ese lirismo que hemos calificado de “cotidiano” en la poesía de Guy Goffette, para determinar si la vía de lo cotidiano representa una nueva vía de exploración del lirismo en la poesía francesa contemporánea.