Le médianoche amoureux de Michel Tournier: el juego de la transtextualidad.

Abstract

Resumen: Michel Tournier publicó en 1989 un libro de relatos que lleva por título Le médianoche amoureux. Como en toda su obra anterior, en este libro podemos apreciar un uso muy extendido de las prácticas transtextuales. Ampliando el modelo propuesto por Genette para el análisis de estas prácticas y aplicándolo a Le médianoche amoreux hemos pretendido determinar las bases de una poética de la architextualidad.

Résumé: Michel Tournier a publié en 1989 un recueil de contes et nouvelles qui a pour titre Le médianoche rinioureux. On constate dans ce livre un emploi continuel des pratiques transtextuelles qu'on a essayé d'analyser a partir des recherches de G. Genette. Ainsi, nous sommes en état de définir les sources de ce qu'on va appeler une poétique de l'architextualité.