Patrones de juego en el ataque rápido de F. C. Barcelona, Manchester United y F.C. Internazionale Milano -Un enfoque de Mixed Methods

Abstract

Este estudio tuvo como objetivo detectar y analizar los patrones regulares de juego en ataque rápido de los equipos de fútbol, a través de la combinación de la técnica de análisis secuencial y entrevistas semi-estructuradas a entrenadores con experiencia en la primera Liga Portuguesa. La muestra incluyó 36 partidos (12 juegos de las respetivas Ligas de Fútbol para cada equipo) del FC Barcelona, Inter de Milán y Manchester United, que han sido codificados con el instrumento observacional validado por Sarmento et al. (2010). Posteriormente los datos se analizaron a través del análisis secuencial con el programa SDIS-GSEQ 5.0. Tomando como referencia los patrones de juego detectados, se llevaron a cabo entrevistas semi-estructuradas a 8 entrenadores de fútbol de alto rendimiento y los datos se analizaron mediante la técnica de análisis de contenido utilizando el programa Nvivo 10. Los patrones de juego detectados revelaron características específicas de los equipos de estudio. La combinación de los resultados del análisis secuencial con las entrevistas cualitativas a los entrenadores profesionales demostró ser muy fructífera en este ámbito de análisis del juego, lo que permite conciliar el conocimiento científico con la interpretación práctica de los entrenadores que desarrollan su actividad en el campo.

ABSTRACT: This study aimed to detect and analyse regular patterns of play in fast attack of football teams, through the combination of the sequential analysis technique and semi-structured interviews to experienced first League Portuguese coaches. The sample included 36 games (12 games of the respective national leagues per team) of the F.C. Barcelona, Inter Milan, and Manchester United teams that were coded with the observational instrument tool developed by Sarmento et al. (2010) and the data analysed through sequential analysis with the software SDIS-GSEQ 5.0. Based on the detected patterns, semistructured interviews were carried out to 8 expert high-performance football coaches and data were analysed through the content analysis technique using the software NVivo 10. The detected patterns of play revealed specific characteristics of the teams under study. The combination of the results of sequential analysis with the qualitative interviews to the professional coaches proved to be very fruitful in this game the analysis of scope, allowing reconcile scientific knowledge with practical interpretation of coaches who develop their tasks in the field

RESUMO: O objetivo deste estudo centrou-se em detetar e analisar padrões regulares de jogo no ataque rápido de equipas de futebol, através da combinação da técnica de análise sequencial e entrevistas semi- -estruturadas a treinadores com experiência na primeira liga Portuguesa. A amostra incluiu 36 jogos (12 por equipa, das respetivas Ligas Nacionais) das equipas do FC Barcelona, Inter de Milão e Manchester United que foram analisados recorrendo aos instrumento de observação desenvolvido e validado por Sarmento et al. (2010). Posteriormente os dados foram analisados através da técnica de de análise sequencial com recurso ao programa SDIS_GSEQ 5.0. Com base nos padrões detectados, foram realizadas entrevistas semiestruturadas a 8 treinadores de futebol de alto desempenho tendo os dados sido analisados por meio da técnica de análise de conteúdo usando o programa NVivo 10. Os padrões de jogo detectados revelaram características específicas das equipas em estudo. A combinação dos resultados da análise sequencial com as entrevistas qualitativas aos treinadores profissionais provou ser muito proveitosa neste campo de análise de jogo, permitindo conciliar o conhecimento científico com interpretação prática de treinadores que desenvolvem suas práticas no terreno.