La culpa de la traición y la nueva época: Il cuore delle cose de Natsume Soseki.

Abstract

El tema de la culpa es central en la literatura y la cultura de Occidente, pero examinar atentamente la literatura sobre esto puede llevar a sorpresas: la culpa queda más o menos oculta y el culpable difícilmente se siente tan responsable como para expiar con la vida. Sin embargo, en Il cuore delle cose (en su título italiano), la novela japonesa que analizo aquí, es exactamente eso lo que pasa, por múltiples razones, algunas conectadas con las angustias existenciales de su autor, otras con el cambio histórico que le tocó vivir, otras, naturalmente, con la cultura japonesa.