Configurando la imagen sobre los “Países del Sur”: aproximación al análisis visual de las portadas en una muestra de revistas de Intermón OXFAM

Abstract

Este artículo pretende ser un acercamiento al modo en que las ONGs representan las poblaciones de los “países del sur”, las del Norte y las propias ONG de Desarrollo (ONGD). Nuestro corpus consiste en las publicaciones de Intermón Oxfam publicadas en el año 2012. En concreto vamos a ofrecer un análisis detallado de las portadas por tratarse de la primera página que lee la audiencia y por ser la carta de presentación de la revista. El análisis crítico del discurso, en concreto el modelo propuesto por van Leeuwen en 2008 y la gramática visual de Kress y van Leeuwen (2006) serán empleados para llevar a cabo un análisis detallado de las portadas objeto de estudio con el fin de observar las principales características visuales con las que se presentan las personas de “países del sur” en una de las principales publicaciones periódicas de dicha ONG.

This article intends to approach the way NGOs represent the population in poor countries, in rich countries and the NGOs of Development. Our corpus consists on the publications of Intemon Oxfam published in 2012. We will offer a detailed analysis of the covers because this is the first page seen by the audience and because this is the way in which the NGO introduces itself. Critical discourse analysis, in concrete the model proposed by van Leeuwen in 2008 and Kress and van Leeuwen’s (2006) visual grammar will be used in order to provide a detailed analysis of the covers under study in order to observe the main visual characteristics used for presenting people from South countries in one of the main publications of the said NGO.