Análisis léxico y argumentativo del discurso político alemán en torno al aborto

Abstract

En el discurso político, el debate en torno a nuevas leyes que influirán en la vida pública lleva inevitablemente parejo un sinfín de procesos de exposición y negociación, que obliga a medir las palabras, la entonación, los argumentos a favor o en contra, el momento, el orador/la oradora, etc. Con frecuencia se puede constatar también que las palabras no son axiológicamente neutras. Partiendo de este contexto, en el presente trabajo se analiza el léxico empleado en el discurso político de la República Federal Alemana (RFA) entre los años 2006 y 2012 en torno al aborto. Asimismo, se tendrán en cuenta igualmente los marcos argumentativos de las diferentes facciones políticas, con objeto de analizar cuáles son los más empleados en relación con el aborto. Para ello, serán aquí objeto de análisis los discursos parlamentarios, así como los programas políticos de los diferentes partidos en las elecciones generales de 2009.

In political discourse, the debate about new laws which will become influential in public life necessarily implies a large set of expositions and negotiations which brings about the need to measure words, intonation, arguments for and against, the context, the speaker, etc. It is very often the case that words do not express a neutral appraisal. From this point of view, the aim of the present article is to analyze the lexical items used in political discourse in the German Federal Republic (GFR) between 2006 and 2012 concerning the issue of abortion. The official discourse of the different political parties will be also analyzed, in order to determine which lexical items are most used referring to abortion. To this purpose we will analyze parliamentary speeches along with the electoral programs of the different parties during the general elections of 2009.