Apuntes sobre el poeta Richard Rognet

Abstract

Résumé: Dans ces quelques pages, nous avons voulu tenter de construire un itinéraire poétique qui permette de découvrir une des grandes voix de la poésie contemporaine française. Pour cela nous avons poursuivi, après une brève présentation de sa vie, la trace de la parole poétique utilisée par R. Rognet. Cet itinéraire nous a conduit à débusquer sous l’immuabilité de la parole, la force de l’écriture poétique de Richard qui redynamise le sémantisme primitif des mots pour y mêler le quotidien, le présent de l’homme ainsi que son universalité et parfois même sa divinité. Au travers de l’écho que le poète réveille lorsqu’il démasque toutes les voix qui se cachent en lui, il parvient à faire émerger pour nous un nouveau sens, en «équilibre sur la foudre» pour reprendre ses propres mots. Ses mots deviennent ainsi scène de théâtre de l’intime et du monde. Cette mise en scène donne vie à celui qui prend alors comme nom: «Seigneur vocabulaire». Celui-ci parcourt tout son texte où se retrouvent mêlées de multiples voix, la sienne en construction, celles de ses ancêtres et celles de ses lecteurs élaborant un schéma actantiel auquel il ne manque plus que le «deus ex maquina» qui ne tarde pas à surgir lorsque l’émotion, le pathos devient trop insupportable; lorsque la fuite au travers des jardins, balcons, escaliers et fenêtres devient inutile. Car la voix poétique elle-même se transforme en prison au travers de vers brefs et libres qui s’enroulent autour du silence et du vide. Ainsi le corps poétique se construit afin d’attraper ce qui échappe au corps humain du poète. Au centre de ce silence qui s’impose comme cœur palpitant de la parole se cache le lieu magique de l’enfance. Un lieu que l’on tente d’emprisonner mais qui sait garder son secret. Au contact de l’enfance, de la lutte à laquelle le poète se livre pour en traverser le cœur, la parole devient métaphysique et un dieu, souvent nié, émerge comme une ultime réponse qui se dérobe encore aux mots et fait surgir un paysage entre mémoire, rêve et éternité avant de s’éteindre au pied de chaque page et de laisser place au silence toujours victorieux et au lecteur…

Abstract: In these few pages, we have tempted to build up a poetic itinerary which enables the reader to discover one of the great voices belonging to French contemporary poetry. After presenting his life briefly, we have followed the traces of the words used in Rognet’s poetry. Hidden under the immutability of his words rises up the poetic strength of his writing, energizing the primitive semantics of the words in order to combine man’s daily life, his present as well as his universal and even divine nature. The poet reveals all the voices which are deeply hidden in his heart, thus bringing to light a new meaning “balancing on the lightning”as he himself writes. Thus, his words become a stage on which man’s inner nature and the world are on display. This stage direction gives birth to the one whose name is Lord of the words. The latter is to be found throughout his text in which various voices mix together, including his own voice in the process of construction, the voices of his ancestors and the voices of his readers building up an actantial model in which the missing “deus ex maquina”soon appears when the emotion, the pathos becomes unbearable, when escaping through the gardens, the balconies, the stairs and the windows becomes vain. Indeed, the poetic voice itself turns into a prison, expressing itself through the brevity and the freedom of the verses, leaving a feeling of void and silence. Thus, the poetic body is being built in order to catch what is escaping from the human body of the poet. In the dead of this silence lies the magical place of childhood, a place one is tempted to imprison but witch can keep its secret. In his struggle to reach the depths of childhood, the words of the poet become metaphysical and a god, often ignored, appears as an ultimate answer which gives rise to a landscape marked by the memory, the dream and the eternity, finally fading away and giving way to an ever victorious silence and to the reader…