El sistema dual de la Formación Profesional en Alemania : funcionamiento y situación actual

Abstract

Este artículo, después del ordenamiento de la formación profesional dual en el sistema educativo alemán, explica la dependencia histórica del Sistema Dual así como la estructura de competencias administrativas respectivas para los dos lugares de aprendizaje, la escuela profesional y la empresa. Se describe detalladamente la organización del proceso formativo en el Sistema Dual y la estructura de la participación de jóvenes, refiriéndose a las estadísticas oficiales más recientes. El capítulo concluyente presenta la actual discusión acerca de la evolución futura de ese sistema de formación profesional.

This article, after situating the dual vocational training in the German educational system, explain the historic dependence of the Dual System as well as the respective administrative responsibilities for the two places of instruction involved, the professional school and the firm. Subsequently, a detailed description of the organization of the training process in the Dual System and the participation structure of young people is provided with reference to the latest oficial statistics. The last chapter, finally, relates to the actual discussion about the future development of this specific sistem of vocational training.