Aprender con las personas mayores

Abstract

Desde hace 11 años, este proyecto promueve la participación y la integración social de los mayores a través de la relación que pueden establecer con alumnos de cinco escuelas. Van al colegio durante el curso para enseñar lo que saben y transmitir su legado histórico y cultural. También los niños comparten actividades en un centro de jubilados. Esta relación permite a los niños conocer a los mayores, aprender y compartir experiencias. Las personas mayores pueden continuar siendo protagonistas de su historia vivida y de su presente y pueden aportar a la sociedad su sabiduría y su experiencia como punto de reflexión para los jóvenes.

Since 1991, this project has promoted the participation and the social integration of the elderly through the relationships they can establish with the students of five different schools. During the school year the older people go to these schools to teach what they know and to transmit their historic and cultural legacy. The children also share different activities with the elderly at the retirement center. This relationship offers each child the opportunity to meet older people, to share experiences and to be close to their most recent history. The elderly can continue being the protagonists of their own history, and their present and they can also contribute to society with their knowledge and experience as point of reflection for the young people.