El Genio creador de Gérard de Nerval.

Abstract

Resumen: En 1808 nació un genio llamado Gérard de Nerval. Rompiendo moldes, ya fue «avant la lettre» ese “yo es otro”: un poeta simbolista cuyas Chimères lo convierten en una de las voces más notables y cautivadoras del lirismo francés del siglo XIX. El presente artículo intenta analizar su genio mediante la lectura de las recepciones de su obra que nos transmiten los poetas españoles del siglo XX Luis Cernuda, Luis Antonio de Villena y Luis Alberto de Cuenca, y la novelista francesa Florence Delay. ¿Cuál es el misterio que rodea al genio de Nerval en 2008?

In 1808 a genius was born: his name was Gérard de Nerval. Breaking away from the mould of the Ancient Régime, he was, ahead of his time, «I is another»: a symbolist poet whose Chimères would become one of the most remarkable and personal voices in 19th century French poetry. The present article aims to assess de Nerval’s genius by analysing the way he was received among Spanish 20th century poets such as Luis Cernuda, Luis Antonio de Villena and Luis Alberto de Cuenca and a French novelist: Florence Delay. What is de Nerval’s mystery in 2008?