¿Integración o transnalización de la educación superior en América Latina?

Abstract

La integración universitaria ha sido un objetivo anhelado por la comunidad académica latinoamericana. Sin embargo, la significación y alcance del término no son claros. A comienzos del siglo XX se buscaba una integración para aglutinar a la comunidad académica bajo las consignas de autonomía, democratización, modernización de las universidades. Esta integración no se plasmó. Actualmente se sigue utilizando el término pero su significación y alcances van encaminados a fortalecer el modelo económico, por lo cual sería más preciso emplear el término de transnacionalización de la educación superior.

University integration has been a goal desired by the Latin American academic community. However, the meaning and scope of the term are unclear. In the early twentieth century an integration was sought which brought together the academic community under the slogans of university modernization, independence and democratization. This integration was not reached. Today the term is still used but its meaning and scope are intended to strengthen the economic mode; therefore, it would be more accurate to use the term higher education transnationalization.