Browsing by Subject "Letters"

Now showing 1 - 6 of 6
  • Thumbnail Image
    Publication
    Open Access
    Una cifra imperial en Roma (1543).
    (Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones., 2025) Cascella Alcaraz, Sara; Sin departamento asociado
    Este artículo presenta el análisis de una cifra correspondiente a la comunicación secreta imperial en Roma durante los años 40 del siglo XVI. La realización del estudio emplea una metodología mixta que parte de la disciplina de edición filológica unida a nociones básicas de criptografía. La investigación no se limita sólo al estudio de las epístolas en las que se usó la cifra, sino que también proporciona un análisis detallado del cifrario utilizado para componer el mensaje encriptado de las cartas. Además de la descripción de la clave, ofrecemos la reconstrucción del vocabulario de la misma empleado en las epístolas.
  • Thumbnail Image
    Publication
    Open Access
    Las cifras de Juana de Austria durante la regencia (1554-1559).
    (Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones., 2025) Luo, Wanruo; Sin departamento asociado
    En este artículo ofrecemos la investigación realizada a partir de los documentos cifrados del fondo Estado Flandes del Archivo General de Simancas (legajos 507-516) que contienen las cartas intercambiadas entre Juana de Austria, su padre Carlos V y Felipe II, su hermano, durante los años en que este se desplazó a Inglaterra por su matrimonio con María Tudor y su padre Carlos V vivía en Bruselas. Juana fue regente desde mediados de 1554 hasta el regreso de Felipe II en otoño de 1559, procedente de los Países Bajos. Identificación de los cifrarios que usaron y su duración.
  • Thumbnail Image
    Publication
    Open Access
    Marcel Schwob, epistolario.
    (Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones, 2019) Ríos Romero, Francisco
    This article shows and analyzes the interesting correspondence that Marcel Schwob kept up with his family, friends and many writers with he stablished an epistolary relationship on account of his writing profession. Marcel Schwob had a relationship with the most prominent writers and artists in his time, among them, Verlaine, Mallarmé, Valéry, Claudel, Gourmont or Jarry; above all, it was an unrepeatable period for the literature and the art. It will make a special about all reference to R. - L. Stevenson because his works had an important infuence on Schwob who considered Stevenson as a master. The letters sent to his family and to Marguerite Moreno, with he married and who stayed with him to his last day, present a simple man, a close person with daily worries and suffering from a serious disease.
  • Thumbnail Image
    Publication
    Open Access
    La relación epistolar de Claudio Magris y Biagio Marin.
    (Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones, 2019) Esteban Bernabé, Encarna; Facultades, Departamentos, Servicios y Escuelas::Departamentos de la UMU::Filología Francesa, Románica, Italiana y Árabe
    In 2014, Garzanti publishes all the existing letters exchanged for 27 years by the Germanist and writer Claudio Magris and the poet Biagio Marin. The epistolary literature is a genre very close to psychology or even to philosophy, since in the written communication that is established between the interlocutors usually appears the deepest ego of each one of those involved. This is the case of the work that concerns us, Ti devo tanto di ciò che sono. Carteggio Magris-Marin. In these letters, the two great writers discuss philosophy, literature, theology, history and politics, while exchanging news and anecdotes of their own lives. Both the scholar and the curious reader will fnd in this work keys of understanding of the work of these two great men of the Italian letters.
  • Thumbnail Image
    Publication
    Open Access
    Supralocalisation Processes in Early Modern English Urban Vernaculars: New Manuscript Evidence from Bristol, Coventry and York
    (Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones, 2020) Gordon, Moragh; Oudesluijs, Tino; Auer, Anita
    This article contributes to existing studies that are concerned with standardisation and supralocalisation processes in the development of written English during the Early Modern English period. By focussing on and comparing civic records and letter data from important regional urban centres, notably Bristol, Coventry and York, from the period 1500–1700, this study provides new insight into the gradual emergence of supralocal forms. More precisely, the linguistic variables under investigation are third person indicative present tense markers (singular and plural). The findings of this study reveal that each urban centre shows a unique distribution pattern in the adoption of supralocal -(V)s singular and plural zero. Furthermore, verb type as well as text type appear to be important language internal and external factors respectively.
  • Thumbnail Image
    Publication
    Open Access
    Las últimas cifras de Margarita de Parma en su primer gobierno de los Países Bajos (1566).
    (Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones., 2025) Florio, Nicola; Sin departamento asociado
    Este artículo tiene como objetivo analizar en profundidad la estructura y las estrategias lingüísticas subyacentes identificadas en los dos últimos cifrarios utilizados por Margarita de Parma, gobernadora de los Países Bajos, en sus cartas privadas en italiano a Felipe II durante 1566, un año marcado por los conflictos sociales, religiosos y económicos en los territorios de Flandes. El estudio presenta y compara las principales características de la cifra general y la cifra particular que utilizó contemporáneamente Margarita de Parma en la correspondencia privada italiana que envió a Felipe II durante ese año: dos sistemas criptográficos compuestos por complejas combinaciones de caracteres alfabéticos, numéricos y esteganográficos que garantizaran la confidencialidad de sus comunicaciones en un contexto europeo hostil.