La invención lingüística en la literaratura y el cine en los siglos XX y XXI.

Abstract

Este trabajo presenta un estudio descriptivo de los proyectos lingüísticos artificiales construidos para la literatura y el cine en los siglos xx y xxi. Por un lado, se establece una aproximación a las lenguas inventadas por J. R. R. Tolkien con el fin de advertir algunos de los principios de su invención lingüística. Por otro, se traza un recorrido por algunos de los proyectos de lenguas artísticas pensados para el ámbito cinematográfico; entre ellos, se analizan el klingon, el na’vi, el dothraki, el valyrio, el pársel y el minionés. Finalmente, este estudio permite observar qué métodos o criterios han utilizado estos inventores de lenguas para elaborar sus esquemas lingüísticos y cómo estos se encuentran irremediablemente influenciados por la cultura a la que se asocian.

: This paper presents a descriptive study of artificial linguistic projects constructed for literature and cinema in the 20th and 21st centuries. On the one hand, it is established an approach to the invented languages of J. R. R. Tolkien in order to observe some of the principles of his linguistic invention. On the other hand, it is traced a journey into some of the projects of artistic languages thought for the cinematographic field; among them, the Klingon, the Na’vi, the Dothraki, the Valyrio, the Parsel and the Minion are analyzed. Finally, this study allows us to observe what methods or criteria these language inventors have used to elaborate their linguistic schemes and how these are irremediably influenced by the culture to which they are associated.