Construcciones con minimizadores y verbos de estima o valoración y el ciclo de Jespersen.

Abstract

En este trabajo analizamos la combinatoria de minimizadores con los verbos de estima y valoración preciar, valer, darse e importar a lo largo de la historia del español a partir de los datos proporcionados por los corpus de la RAE. Estudiaremos la relación de tales construcciones con el denominado ciclo de Jespersen. Analizaremos también los minimizadores como ejemplo de subjetivación al producirse una pragmatización creciente del significado debido a la implicatura escalar que estos suponen. Daremos cuenta también de las principales características funcionales de los minimizadores en las construcciones consideradas.

This paper focuses on the diachronic evolution of constructions with minimizers and verbs of estimate and valuation, such as preciar, valer, darse and importar, from the data provided by the corpus of the RAE. These constructions are analyzed in relation to the so-called Jespersen cycle. More specifically, the minimizers are considered an example of subjectification, since there is an increasing pragmatization of the meaning due to the scalar implication that the minimizers suppose. The main functional characteristics of the minimizers in the constructions considered will also be taken into account.