Del auge del arte textil a la investigación personal

Abstract

Este artículo consta esencialmente de dos partes. La primera constituye una breve revisión del papel de la mujer en la sociedad y en el arte a través del arte textil. En ella se analiza cómo la actividad textil tuvo gran influencia en la incorporación de la mujer en el mundo laboral y cómo el fenómeno de la incorporación de la mujer al mundo laboral se produce de modo paralelo a su incorporación al mundo del arte y a la valoración del arte textil. Revisaremos algunos ejemplos de las artistas que han empleado o emplean el lenguaje textil para expresarse en el terreno artístico como afirmación de su identidad femenina.En segundo lugar, expondré los principales aspectos de mi propia investigación en el campo del arte textil, por medio de la técnica que denomino “Collage cosido”. Las obras realizadas con esta técnica tienen las características propias del collage ya que ensamblan distintos elementos, pero además se unen cosiéndolos. De este modo, puntada a puntada, se reproducen las líneas propias del dibujo. Así se aúnan las características de la pintura o dibujo tradicional con el arte contemporáneo y la expresión de la mujer desde la perspectiva de género.

Abstract: This article consists essentially of two parts: the first part is a brief review of the role of women in society and in the textile art. In that, it is analyzed how the textile activity had a great influence in the incorporation of the woman in the labor world and how this phenomenon occurs in parallel to her incorporation into the world of art and the valuation of textile art. We will review some examples of artists who have used or use the textile language to express themselves in the artistic field as an affirmation of their feminine identity.In the second part, I will expose the main aspects of my own research in the field of textile art though the technique, I call “Sewn collage” the works made with this technique have the characteristic of the collage since they assemble different elements but also join them by stitch, the proper lines of the drawing are reproducer. The characteristic of the painting or traditional drawing are combined with the contemporary art and the expression of the woman from the perspective of the gender.