Del hombre a la máquina: los cambios en las profesiones del siglo XIX

Abstract

El objetivo de nuestro estudio se ha centrado en el an álisis del léxico de las profesiones relacionadas con la madera a través de los diccionarios y los anuarios del siglo XIX . Las diferentes fuentes consultadas nos han proporcionado perspectivas históricas sobre la evolución de la sociedad en esta época y a través de la información contenida hemos conocido e l devenir de sus términos o expresiones de uso común que las definían. Se ha tenido en cuenta el componente histórico y lingüístico para averiguar la estrecha vinculación de estos cambios históricos con el devenir léxico de algunas de estas profesiones y se ha tomado como prototipo de estudio una profesión que responde al paradigma evolutivo que siguieron algunos términos que se han convertido en arcaísmos en relación a sus nueva s variante s sémica s .

The objective of our study has focused on the analysis of the lexicon of professions related to wood through dictionaries and yearbooks of the nineteenth century. The d ifferent sources consulted have provided us with historical perspectives on the evolution of society at this time and through the information contained we have known the evolution of their terms or expressions of common use that defined them. The historica l and linguistic component has been taken into account to find out the close connection of these historical changes with the lexical evolution of some of these professions and a profession that responds to the evolutionary paradigm that followed some terms that have been followed has been taken as a prototype become archaisms in relation to its new semic variants.