La ropa, los adornos y el cuerpo. La interacción entre el productor, el objeto y el consumidor

Abstract

A partir de dos documentales, se ana- lizan algunos de los valores que los diseñadores y artesanos otorgan a su oficio. Aquellos que se dedican al diseño de indumentaria y adorno son más conscientes del cuerpo del sujeto que con- sumirá su producción. Los que practican oficios relacionados con el resto de los objetos de uso remarcan sobre todo el contacto físico y emotivo que ellos mismos tienen con lo producido. En ambos casos, se observa una marcada conciencia de la relación de los objetos con los cuerpos de los consumidores, en el primer caso, y de los pro- ductores, en el segundo. Esta conciencia permite reflexionar sobre cómo el contacto físico con los objetos colabora a las relaciones entre las perso- nas. Asimismo, ayuda a analizar cómo la explo- tación en el trabajo y la excesiva valoración de los aspectos formales de los sujetos y los objetos producen un alejamiento de lo corporal y una rup- tura de las relaciones.

Some of the values ​​that designers and craftsmen give to their craft are analyzed based on two documentaries. Those engaged in clothing design are more aware of the consumer’s body. Those who practice trades related to other objects of use highlight the physical and emotional contact that they have with their production. In both cases, there is a strong awareness of the relationship between the objects and the bodies, of the consumers in the first case, and producers in the second. This awareness reflects on how the physical contact with objects collaborates in the relationship between people. It also helps analyze how labour exploitation and the overvaluation of the formal aspects of the subjects and objects produce estrangement with the body and a disruption in relations