Los Apologi ad voluptatem de Marsilio Ficino: una exploración ontológica del placer

Abstract

Se conoce como Apologi ad volupta- tem a cuatro relatos breves compuestos por Mar- silio Ficino mientras elaboraba su Comentario al Filebo. Estos apólogos narran el origen del placer y su lugar en la creación del Universo, así como también su interacción con los distintos agentes que pueblan el cosmos. En todos ellos la volup- tas ocupa un lugar ambiguo en relación con la bonitas, lo que implica que ante cada placer es necesario realizar un esfuerzo intelectual para comprender si está relacionado con el bien (el ascenso del alma) o con el mal (las limitaciones de la vida terrenal). En este artículo se propone un análisis de cada uno de los apólogos y una com- paración con algunos textos filosóficos de Ficino.

Apologi ad voluptatem is the name Marsilio Ficino gave to four short stories written while he was composing his Commentary on the Philebus. They relate the origin of pleasure and its place in the creation of the Universe, focusing in its interaction with the different agents that populate the cosmos. In all of them voluptas occupies an ambivalent place in relation to bonitas, which implies that an intellectual effort must be made to understand if each pleasure is related to the good (the ascent of the soul) or the bad (the material limitations of the earthly life). In this article we propose an analysis of each apologue and a comparison with some of Ficino’s philosophical texts.