La selección de exempla de los Parallela minora (Mor. 305A-316B) en los tesoros de F. Le Tort (1577)

Abstract

François Le Tort publicó en 1577 sus dos versiones (latina y francesa) de excerpta de los Moralia de Plutarco, entre los que se encuentran los Parallela minora, obra actualmente considerada pseudepígrafa. Los tesoros de Le Tort suponen un estadio más en el proceso de simplificación de la obra pseudoplutarquea, pero, por otra parte, facilitan su divulgación.

In 1577, François Le Tort published two compendia (in Latin and French) with extracts from Plutarch's Moralia, including the so-called Parallela minora, a compendium currently considered to be a pseudepigraph. Le Tort's treasures represent another stage on the simplification of the pseudoplutarchean work, but, at the same time, they enable its dissemination.