El historiador, el activista, el ecocrítico y el escritor: un debate indisciplinado sobre la historia ambiental italiana

Abstract

Es difícil definir qué pertenece exclusivamente a la Historia Ambiental (HA) y aun más qué pertenece a la Historia Ambiental Italiana (HAI). Esta disciplina con frecuencia incluye investigaciones relacionadas con diferentes periodos cronológicos, cuestiones, aproximaciones y métodos. Esta pluralidad de perspectivas refleja las variadas y con frecuencia diferentes etiquetas relacionadas con estos estudios. Tal pluralidad de trayectorias y experiencias no debe ser considerada como un problema sino, más bien al contrario, como una oportunidad para superar las limitaciones de la actual hiperespecializada estructura de la investigación. Por esta razón, hemos decidido referirnos a esta área multidisciplinar de las humanidades ambientales como territorio común. Por otra parte, hemos elegido una nueva vía para presentar la HAI a un público internacional: la entrevista y, especialmente en la última parte, un diálogo multidisciplinar e híbrido.

It is difficult to define what belongs exclusi­vely to Environmental History (EH), and even more what belongs to Italian Environmental History (IEH). This discipline often includes research concerned with different chronologi­cal periods, issues, approaches, and methods. This plurality of perspectives reflects the varied and often contrasting labels attached to those studies. This plurality of paths and experiences should not be considered a problem, but an opportunity to overcome the limitations of the current hyperspecialized structuring of research. For this reason, we have chosen to refer to the multidisciplinary area of the environmental humanities as the common ground. On the other hand, we have chosen a new way to present IEH to an international public: the interview and, especially in the last part, the multidisciplinary and hybrid dialogue.