El Evangelio místico de San Marcos

Abstract

Este artículo, dividido en dos partes, contiene los resultados de nuestras investigaciones exegéticas sobre el Evangelio místico de san Marcos. En la primera parte se analiza el único pasaje conservado del Evangelio místico de san Marcos, una versión breve y misteriosa de la resurrección de Lázaro que acaba mencionando una instrucción ve spertina. Consideramos que el mejor modo de determinar su signifi cado y origen consiste en estudiar cómo operaba en relación a su contexto literario, entendiéndolo como un episodio dentro del capítulo décimo del Evangelio de san Marcos . En la segunda parte, examinaremos qué puede decir la propia Epístola a Teodoro sobre este evangelio y la fi nalidad que tuvo en la Iglesia de la antigua Alejandría.

This two-part paper outlines the fi ndings of my own exegetical investigations of the Mystical Gospel of Mark. In Part One, I examine the only surviving passage from the Mystical Gospel of Mark, a concise yet mysterious version of the raising of Laz arus that concludes with an evening of instruction. I proposed that the best way to dete rmine its meaning and origin is to consider how it functions within its literary context, as an ep isode within the tenth chapter of the Gospel of Mark . In Part Two, I will look at what the Letter to Theodore itself indicates about this gospel and its use in the church in ancient Alexandria