¿Puede ser el sufijo -oso un elemento relacional?

Abstract

In this article we discuss whether the hypothesis that the suffix -oso is an abstract relational element -closer to adpositions than to adjectives- is plausible or not. This view would have the advantage that it would make possible an explanation of its semantic flexibility and the fact that it is used to derive a heterogeneous family of elements, but it also faces a number of apparent counterexamples that are discussed in detail in this work.

En este trabajo se discute la plausibilidad de la hipótesis de que el sufijo -oso deba ser caracterizado como un elemento relacional abstracto -más cerca de una adposición que de un adjetivo-. Esta visión tendría la ventaja de que permitiría dar una explicación a su flexibilidad semántica y a la variedad de clases de elementos que construye, pero se enfrenta también a varios aparentes contraargumentos, que se discuten detalladamente en este trabajo.