Percepción del riesgo de inundación por desbordamiento de presa en zona urbana vulnerable

Abstract

La imagen que un grupo social construye sobre el espacio o territorio en que se desenvuelve es el resultado de la superposición y acumulación de percepciones individuales, dicha percepción constituye una parte de la realidad complementaria a las evaluaciones técnicas. En este artículo se describe la percepción social del riesgo de inundación de la zona urbana localizada aguas abajo de la cortina de la presa Emilio López Zamora, ubicada al noroeste de la ciudad de Ensenada, Baja California, México. Se utiliza metodología cualitativa en tres fases: Primera fase se elabora una pregunta conductora que da inicio a la investigación de campo, tiene como objetivo definir qué elementos de la percepción se analizaran. Se utiliza la entrevista semiestructurada. En la segunda fase se diseña una encuesta como técnica de recolección de datos. Cada pregunta hace referencia a los elementos de percepción previamente definidos. En la tercera fase los datos se analizan desde una visión descriptiva. Los resultados muestran que los elementos a considerar en un estudio de percepción del riesgo de inundación son la identificación de la amenaza, la identificación del riesgo, la información previa de inundación y las pr ioridades de la población en la zona de estudio

The image that a social group builds on the space or territory in which it operates is the result of overlapping and accumulation of individual perceptions, that perception is a part of reality complementary technical evaluations. This paper describes the social perception of flooding risk of an urban area located downstream from a dam curtain. Qualitative methodology is used in three stages: Stage a conductive question that begins the field research, aims to define which elements of perception be analyzed is made. Semi-structured interviews were used. In the second phase a survey as data collection technique is designed. Each question refers to elements previously defined perception. In the third phase data are analyzed from a descriptive view. The results show that the elements to consider in a study of flood risk perception are identifying the threat, risk identification, pre-flood information and priorities of the population in the study area.