Eduardo Chirinos demuestra que existió Homero

Abstract

Eduardo Chirinos (1960-2016) es un poeta peruano con aspiración de universal: sus referentes artísticos y literarios superan con creces las fronteras de su tierra natal, como él haría al trasladarse a los Estados Unidos. El objetivo de este trabajo es explorar una parte de sus acercamientos intertextuales, la poesía homérica y, en general, la literatura clásica. Tras una reseña sobre la vida y obra del autor, en este trabajo se estudia la presencia de la literatura clásica en su obra desde dos puntos de vista: el primero, por el peso que la tradición ejerce sobre el poeta moderno y, el segundo, por las referencias más o menos explícitas que conforman homenajes poéticos a las obras de la antigüedad. Es precisamente esta diversidad de voces en torno a ciertos ejes temáticos y estructurales lo que hace de Chirinos un poeta original y que merece atención desde el punto de vista crítico y académico.

Eduardo Chirinos (1960-2016) is a Peruvian poet with universal aspira- tion: his artistic and literary models ex- ceed his homeland’s borders. The aim of this work is exploring a part of his literary approach, Homeric poetry and, generally, classic literature. After some notes about Chirinos’ life and works, this work studies classic literature presence, according to two points of view: in the first place, the importance of tradition in Chirinos’ poet- ry; in second place, explicit and implicit references and homage to Homer’s works. That diversity is precisely what makes Chirinos an original poet, who merits attention from critical and aca- demic fields.