Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10201/50053

Title: Panorama de la traducción de literatura de minorías en la España de comienzos de siglo: literatura de la India, literatura árabe, literatura magrebí y literatura de países africanos
Issue Date: 2004
Publisher: Murcia: Universidad de Murcia, Editum
ISSN: 1577-6921
Related subjects: 82 - Literatura
Keywords: Interculturalismo
Literatura africana
Literatura árabe
Literatura india
Traducción
Abstract: La España de comienzos de siglo XXI presenta un panorama alentador ante la variedad de lenguas y culturas que conviven y que puede enriquecer el panorama cultural de nuestro país. Para ello es fundamental comunicarse, conocerse el Uno al Otro; y en esta tarea el papel que ejerce la traducción es fundamental. El objetivo principal de este artículo es precisamente ofrecer información sobre la traducción al español de literatura de lenguas y/o culturas minoritarias en España en el momento actual. Con ello pretendemos contribuir a ese conocimiento mutuo y a la formación de un espacio común de intercambio. Para ello hablaremos, de modo general, de las tendencias y problemas que plantea esta traducción en el contexto español y, de modo particular, de la traducción de literatura de la India, de literatura árabe, de literatura magrebí y de literatura de países africanos
Primary author: Sales Salvador, Dora
Soto Aranda, Beatriz
Valero Garcés, Carmen
Al-Madkuri, Muhammad
Published in: Tonos digital, nº 8, 2004
URI: http://hdl.handle.net/10201/50053
Document type: info:eu-repo/semantics/article
Rights: info:eu-repo/semantics/openAccess
Geographic Materia: España
Appears in Collections:Nº 08, 2004

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Panorama.pdf273,43 kBAdobe PDFView/Open


Items in Digitum are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.