Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10201/49535

Title: Sistemas apícolas como herramienta de diseño de métodos agroecológicos de desarrollo endógeno en Brasil
Other Titles: Apicultural systems as a design tool for agroecological methods of endogenous development in Brazil
Issue Date: 2012
Publisher: Universidad de Murcia
ISSN: 1989-4686
1887-1941
Related subjects: 631 - Agricultura. Agronomía. Maquinaria agrícola. Suelos. Edafología agrícola
Keywords: Agroecología
Investigación participativa
Abejas
Agroecology
Participatory research
Bees
Abstract: La aplicación de la Agroecología al campo de los sistemas apícolas demanda un pluralismo metodológico que orqueste hallazgos tanto de las Ciencias Naturales como de las Sociales, y articule el conocimiento empírico local, campesino e indígena, con el científico. Este trabajo caracteriza el proceso de investigación agroecológica sobre sistemas apícolas, que están desarrollando conjuntamente el Instituto de Sociología y Estudios Campesinos (ISEC) de la Universidad de Córdoba (UCO) y la Unidad de Clima Templado de la Empresa Brasileña de Investigación Agropecuaria (EMBRAPA): la primera en Andalucía, España, y la segunda en Rio Grande do Sul, Brasil. La investigación se realiza con cuatro experiencias productivas distintas: una agricultura familiar campesina, un asentamiento de la reforma agraria, una comunidad afrodescendente ‘quilombola’, y una aldea indígena guaraní. Los sistemas son manejados en contextos de producción agroecológica, introduciendo abejas melíferas africanizadas y abejas indígenas sin aguijón en producción integrada con cultivos y árboles. Bajo una dimensión sociológica en los procesos de acompañamiento a los movimientos sociales, se están generando dinámicas de investigación-acción participativa y, siguiendo los dictamines de los agricultores, buscando transformar la realidad a través de formas de desarrollo endógeno y de la institucionalización del dialogo de saberes.
Summary: Apicultural systems as a design tool for agroecological methods of endogenous development in Brazil Applying of Agroecology to the field of apicultural systems demands a methodological pluralism, that orchestrates findings of both Natural and Social Sciences, and that links the local empirical knowledge, the peasant and indigenous knowledge, with the scientific knowledge. This paper characterizes the process of agroecological research on beekeeping systems being developed jointly by the Institute of Sociology and Peasants Studies (ISEC) / University of Córdoba (UCO) and the Temperate Climate Unit of the Brazilian Agricultural Research Company (EMBRAPA): the first in Andalusia, Spain, and the second in Rio Grande do Sul, Brazil. Research is carried out on four different production experiences: a peasant family agriculture, a settlement of agrarian reform, an afro descendant community ‘quilombola’ and a guarani native village. The systems are managed in contexts of agroecological farming, but include africanized honeybees and native stingless bees under integrated production into crops and trees. Under a sociological dimension of the processes of accompanying the social movements, dynamics of participatory action research are been generated, following the farmers guidelines, seeking to change reality through ways of endogenous development and of institutionalization the dialogue of knowledge.
Primary author: Wolff, Luis Fernando
Sevilla Guzmán, Eduardo
Published in: Agroecología, vol7, nº2, 2012
URI: http://hdl.handle.net/10201/49535
Document type: info:eu-repo/semantics/article
Number of pages / Extensions: 10
Rights: info:eu-repo/semantics/openAccess
Temporary material: 2007-2012
Geographic Materia: Brasil
Appears in Collections:Vol. 7, nº 2 (2012)

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
182901-664881-2-PB.pdf671,66 kBAdobe PDFView/Open


This item is licensed under a Creative Commons License Creative Commons