La Guerra de Sucesión en la novela histórica popular y en el discurso infantil y juvenil

Abstract

En este trabajo se traza un panorama de la literatura histórica sobre la Guerra de Sucesión (especialmente la LIJ), a partir de la breve caracterización de cada uno de los sesenta títulos que componen el corpus literario de indagación. Esta contienda genera sobre el propio terreno una literatura de combate que va a ser reformulada en época romántica del siglo XIX por algunos autores que escriben en catalán sus novelas históricas. En esta literatura de folletín se aprecian motivos temáticos y rasgos literarios que van a ser reutilizados en sus novelas populares por algunos autores de época de Democracia, y aun por escritores de LIJ, especialmente en catalán, que componen sus narrativas en torno a episodios como el asedio de Barcelona por las tropas de Felipe V (en la literatura juvenil) o la significación posterior de la Fiesta de la Diada (la infantil). Los autores de LIJ se sirven de la variedad habitual de subgéneros para incidir desde una óptica nacionalista en la trascendencia histórica de aquellos momentos virulentos de 1714. En menor medida los autores recrean momentos bélicos en el escenario del valenciano, con la batalla de Almansa como telón de fondo. Menos numerosa, aunque significativa, resulta la narrativa escrita en castellano.

This paper presents an overview of the historical literature on the War of Succession (especially LIJ) is plotted, from the brief description of each of the sixty titles that make up the literary corpus of inquiry. This contest generated on the terrain itself a literature of combat to be reformulated in romantic period of the nineteenth century by some authors who write in Catalan his historical novels. In this thematic motifs serial literature and literary features that will be reused in its popular authors for some period of Democracy novels are appreciated, even by writers of children's literature, especially in Catalonia, which make their narratives about episodes like the Barcelona siege by the troops of Philip V (in children's literature) or subsequent significance of the Feast of the Day (child). The authors of LIJ serve the usual variety of subgenres to influence from a nationalist perspective on the historical significance of those virulent moments of 1714. In lesser extent the authors recreate moments on stage war Valencian, with the battle of Almansa as a backdrop. Less numerous, though significant, is written in Castilian narrative.