Las "Cantigas" de Sancho Sanchez, clérigo

Abstract

Italian apographs B and V collect, under the rubric Sancho Sanchez clérigo, five cantigas de amigo and a cantiga de amor attributed to this author. The cantigas in this little profane lyric songbook, which closes the well-known compilação de clérigos (Oliveira 1994) preserved in B and V, were never released together. The aim of this paper is to establish the critical text of these six compositions, bearing in mind the written evidences preserved in the aforementioned song-books and, with them, the partial previous editions written by different authors and critics. This critical edition is part of a larger research about this troubadour, initiated by the author in January 2012 on the Arquivo Galicia Medieval of the CRPIH.

Los apógrafos italianos B y V recogen, bajo la rúbrica Sancho Sanchez clérigo, cinco cantigas de amigo y una cantiga de amor atribuidas a este autor. Las cantigas de este pequeño cancionero lírico, que cierra la denominada compilação de clérigos (Oliveira 1994) conservada en B y V, nunca fueron editadas en conjunto. El propósito de este trabajo es fijar el texto crítico de estas seis composiciones, teniendo presentes los testimonios conservados en los cancioneros antes mencionados y, junto a ellos, las ediciones previas parciales realizadas por diferentes autores y críticos. La edición que ahora se publica es parte de una investigación mayor sobre este trovador iniciada por el autor en enero de 2012 en el Arquivo Galicia Medieval del CRPIH.