La narrativa de Delibes como exploración de un tipo ético inviable

Abstract

La narrativa de Miguel Delibes indaga en la imposibilidad de desarrollar el sujeto moral un proyecto vital en un entorno hostil. En El hereje , con la muerte de Cipriano Salcedo, Delibes apuesta por una conclusión rotunda: la hoguera como resultado del desequilibrio de fuerzas entre el i ndividuo y su entorno. Para explicar esa marginación del protagonista, la crítica tradicionalmente ha apuntado a su actitud en relación con su entorno. Pero en su denuncia social Delibes busca la causa de esa exclusión ante todo en los rasgos de ese entorn o: incapacitante, por insolidario y frívolo.

Miguel Delibes explores the inability of the subject to develop a vital project in a hostile environment. In The Heretic , wi th the death of Cipriano Salcedo, Delibes writes a categorical conclusion: the fire as a symbol of the imbalance of power between the individual and its environment. To explain its marginalization, critics have pointed to the attitude of the protagonist wi th its environment. But - in his social denunciation - Delibes looked for the cause of this exclusion on the characteristics of that environment: disabling, for unsolidary and frivolous