Bases antropológicas de la devoción a la Cruz de Caravaca en América Hispana

Abstract

El conocimiento, devoción y culto a la reliquia de la Cruz de Caravaca en la América Hispana fueron llevados hasta el otro lado del Atlántico por los misioneros franciscanos, jesuitas y carmelitas (además de ciertos laicos), que habían conocido durante su estancia en los respectivos conventos caravaqueños los rituales ancestrales con los que las gentes de la tierra lucharon contra los elementos naturales incontrolados que amenazaban su economía.

The knowledge, devotion and cult to the relic of the Holy Cross of Caravaca in Spanish America were taken (to the other side of the Atlantic) by the Franciscan, Jesuit and Carmelite missionaries (in addition to certain lay people), who had known during their stay in the respective convents in Caravaca the ancestral rituals with which the people fought against the uncontrolled natural elements that threatened their economy.