El archivo de la palabra y de la imagen en Cartagena

Abstract

Se expone y describe el proyecto de recogida de la lengua hablada junto con la imagen de las cosas referidas en la vida cotidiana del Campo de Cartagena, que se está desarrollando en el Archivo Municipal de Cartagena. Se han delimitado los ámbitos temáticos a explorar, la metodología a emplear y las etapas a recorrer, así como el estado actual de la investigación.

The authors expose a proyect of colect the oral lenguaje together with the images of the reality referred to in the everyday life of the Cartagena Field. That is being carry on in the Municipal Archiv of Cartagena. The signifi cative fi elds are delimited, so as the methodology to be employed, and the phases of the work. They inform also of the present day situation of the research.