La oscuridad y la noche como marcos (necesarios) en la poesía de Ishikawa Takuboku : buscando aires y ecos flamencos

Abstract

En el presente artículo se analizará la obra de uno de los poetas más famosos de Japón, Ishikawa Takuboku (1885-1912), y cómo la noche y la oscuridad aparecen en él como motivos recurrentes en muchas de sus composiciones. Tanto es así que dichos elementos podrían describirse, casi, como parte fundamental en su personal ideario poético. Del mismo modo, se pondrá en relación los temas que trata este poeta buscando paralelismos en el mundo del flamenco.

It is a well known fact that in the style of Takubo ku ́s tanka the images of night and darkness plays an important function. Indeed, n ight and darkness are recurring metaphors for the frequent very feelings of lonelin ess and sadness that inspire most of the author ́s poems. In the same sense we will analy ze the same items with flamenco world.