¿Qué habrá sido de las Ciencias Sociales?

Abstract

En este trabajo tratamos de responder a una vieja pregunta: ¿qué tipo de relación se puede establecer entre la política emancipatoria y las ciencias sociales? Este intento nos ha llevado a realizar un pequeño recorrido sobre la situación de las ciencias sociales en nuestro contexto actual atendiendo a sus condiciones y efectos políticos. Después de situar tres modos de vincu lar ciencia y emancipación abordamos una preocupación principal en nuestro trabajo: el papel cada vez más relevante de las ciencias sociales como dispositivo que contribuye a naturalizar el orden es tablecido como el único horizonte de lo posible. Desarrollamos esta cuestión po niéndola en relación con las transforma ciones del capitalismo contemporáneo y la mercantilización del conocimiento. Señalamos los efectos de esta transforma ción para terminar proponiendo un modo no cientificista ni tecnocrático de enten der las ciencias sociales.

In this paper we try to answer an old ques tion: what kind of relationship can be es tablished between emancipatory politics and social sciences? This attempt has led us to make a little tour on the state of so cial sciences in our current context paying attention to its effects and political condi tions. after locating three ways of linking sci ence and emancipation, we address a major concern in our work: the increas ingly important role of the social sciences as a device that helps to naturalize the established order as the only possible ho rizon. We develop this issue by relating it to the transformations of contemporary capitalism and the commodification of knowledge. We point out the effects of this transformation to end by suggesting a non-scientistic nor technocratic way of understanding social sciences.

Dans cet article nous essayons de répondre à une question classique: quel type de rela tion on peut établir entre une politique d’émancipation et les sciences sociales ? Tentative qui nous a amené à proposer un petit parcours autour l’état des sciences sociales dans l’actualité sous le double prisme des effets produits et de ses conditions politiques. après avoir resitué trois façons différentes de relier la science et l’émancipation nous aborderons une préoccupation majeure pour notre travail: le rôle de plus en plus im portant des sciences sociales comme dispositif naturalisant d’un ordre établi mais qui devient, sous cette logique, le seul horizon possible. Nous développerons cette question en rapport avec les transformations du capitalisme contemporain mais aussi avec celle-ci de la marchandisation de la connaissance. Pour en finir, nous signalerons les effets de cette transformation tout en proposant une compréhension non-scientiste et non-techno cratique des sciences sociales.