Narrar un secuestro terrorista: estructuras narrativas, motivos y variantes

Abstract

Representar el secuestro terrorista en la literatura es un reto para los creadores literarios, pues la estructura narrativa y las acciones que tienen lugar son muy previsibles. En este trabajo analizaremos, a partir de un corpus de tres novelas y una obra de teatro, cómo se narra un secuestro. Procederemos a una comparación entre los textos del corpus con el objetivo fundamental de aislar las unidades narrativas que aparecen como constantes e incluso son ineludibles en este tipo de narraciones. Mostraremos igualmente las variaciones que pueden presentar esos elementos fijos. Así podremos determinar dónde reside la especificidad y la originalidad de estos textos. Veremos cómo tres líneas narrativas aparecen constantemente dentro de estructuras narrativas y géneros diferentes: la narración del secuestro, las estrategias de supervivencia y la metamorfosis del individuo.

To describe the abduction by terrorists in literature is a challenge for fiction writers since the narrative structure and the unfolding action are entirely predictable. 2 In this essay we will analyze through the study of three novels and a play how abduction is described. We will compare the texts of the corpus in order to identify the narrative units that appear as a constant and moreover seem to be unavoidable in this type of narrative. We will also show the variants existing within these fixed components. This will enable us to point out the specificity and originality of these texts. We will see how three narrative patterns systematically appear within different narrative structures and genres: account of the abduction, survival strategies and transformation of the character.