Desequilibrio financiero, desajuste laboral : el caso español

Abstract

La actual crisis tiene su origen en un desequilibrio financiero con epicentro en Estados Unidos. Dicho desequilibrio ha afectado en mayor medida a Europa por su mayor debilidad para responder al reto que supone la integración del sistema productivo a escala mundial (globalización). La clave de la competencia reside ahora en el conocimiento que permite el control y asimilación de la abundante información disponible. Ello acrecienta la capacidad de innovación propia y crea más empleo y de mayor calidad. La economía europea, y la española muy especialmente, han optado por un modelo de crecimiento en que perviven numerosos segmentos donde existe escasa competencia y baja productividad. Esto se trata de compensar mediante una paulatina reducción de costes laborales y la importación de capital tecnológico. Se requiere un cambio de rumbo que introduzca mayor competencia en los distintos mercados de bienes y servicios mediante una adecuada regulación. Esa es la principal vía para acrecentar la demanda de trabajo. A su vez, se requiere una transformación del sistema educativo que colabore a que haya una participación social más activa y una oferta de trabajo más ajustada a la demanda.

The current crisis has its roots in a financial imbalance with its epicentre in the United States. This imbalance has affected more to Europe for his greatest weakness to respond to the challenge of an integrating global production system (globalization). The key competition now resides in the knowledge that allows the control and assimilation of the wealth of information available. That is what increase innovation and create more employment and of higher quality. The European economy, especially Spain, have opted for a growth model with numerous segments where there is little competition and low productivity. Thisis offset by a gradual reduction in labour costs and an increase of technological capital imports. It requires a change of course to introduce more competition in the markets for goods and services through appropriate regulation. That competition is what enables a greater and higher quality employment demand. In turn, requires a transformation of the educational system, which enables a more active social participation, and tighter bid to demand requirements.