El difícil camino hacia la modernización

Abstract

Las actuales revoluciones árabes deben ser entendidas dentro de una perspectiva histórica. Examinaremos los complejos y contradictorios procesos de modernización por los que han atravesado estas sociedades a lo largo de los últimos siglos. Haremos un especial énfasis en el carácter parcialmente exógeno de esta modernización. También en el fortalecimiento que a veces ha conllevado de ciertos fenómenos “tradicionales”, como el clientelismo y el comunalismo. La naturaleza oligárquica de las sociedades y de los Estados árabes ha sido, en gran medida, una consecuencia de todos estos desequilibrios. Las revoluciones actuales en contra de este estado de cosas han sido posibles gracias a la formación de unas amplias coaliciones sociales. Pero está todavía por ver en qué medida estas coaliciones lograrán una superación genuina de este clientelismo y este autoritarismo, en vez de su reproducción bajo formas renovadas.

ABSTRACT The recent Arab revolutions must be understood from a historical perspective. We will examine the complex and contradictory processes of modernization which these societies have undergone in the course of the last centuries. We will highlight the parcially exogenous nature of this modernization as well as the strengthening of some 'traditional' phenomena such as clientelism and communalism involved with it. The oligarchic nature of Arab societies and States has mainly been a consequence of all those imbalances. The recent revolutions against the current state of affairs have been possible thanks to the formation of broad social coalitions. Nevertheless, to what extent those coalitions will succeed in overcoming that clientelism and authoritarianism instead of its reproduction under renewed forms is something that remains to be seen.