Tradiciones literarias franco-canadienses: el caso de Ontario.

Abstract

Résumé: La littérature franco-canadienne est la somme de nombreuses productions littéraires appartenant aux différentes provinces canadiennes qui, en marge du cas québécois, sont malheureusement peu connues. C’est le cas, entre autres, de la province de l’Ontario qui rassemble 52% de la population francophone canadienne au-delà du Québec et qui compte avec une longue et riche tradition littéraire en langue française. L’étude proposée à travers les noms et les œuvres les plus illustres de cette littérature vise à approcher le lecteur hispanophone de l’intérêt et de la variété de ces autres littératures francocanadiennes.

Abstract: Franco-Canadian literature is the result of different literary productions from all Canadian provinces. These are unfortunately usually unknown, except for the Quebec literature. Ontario, with 52% of the Canadian francophone population outside Quebec, focuses our interest. In order to offer a larger approach to Canadian francophone literature to Spanish readers, we propose a study of its literary tradition in French.