Ecología poblacional y patrones de movilidad de meros (Serranidae: Epinephelinae) en arrecifes rocosos templados del sudoeste del Mediterráneo : implicaciones para su conservación

Abstract

"Population ecology and mobility patterns of groupers (Serranidae: Epinephelinae) on temperate rocky reefs on South-Western Mediterranean Sea: Implications for their conservation"

Abstract:

Groupers are emblematic species from coastal reefs, which are vulnerable to overfishing. Basic information about their biology and ecology, however, is scarce. In this work we identified that density can affect species spatial distribution. Further we observed that activity patterns of E. marginatus and E. costae are affected by storms and water temperature. We determined that both species have similar home-ranges but distinct mobility patterns. Small-sized E. marginatus and larger E. costae showed greatest displacement distances. Groupers are territorial and sedentary species, and protection offered by marine protected areas is effective. When abundance treshhold is reached benefits of protection can be perceived by exporting biomass to adjacent fishing areas.

Key words: groupers, mobility, home range, marine protected areas, spillover, density-dependence

"Ecología poblacional y patrones de movilidad de los meros (Serranidae: Epinephelinae) en arrecifes rocosos templados del sudoeste del Mediterráneo: Implicaciones para su conservación"

Resumen:

Los meros son especies emblemáticas de los arrecifes costeros, y muy vulnerables a la sobrepesca. Sin embargo, aún falta por conocer informaciones básicas sobre su biología y ecología. En este trabajo se comprobó que la densidad afecta la distribución espacial de las especies. Además se observó que los patrones de actividad de E. marginatus y E. costae se ven afectados por los temporales y por la temperatura del agua. Ambas especies tienen áreas de vida muy semejantes, pero difieren en sus pautas de movilidad. Individuos pequeños de E. marginatus e individuos grandes de E. costae realizan los mayores desplazamientos. Los meros son especies territoriales y sedentarias, y la protección conferida por las áreas marinas protegidas es efectiva. Cuando se alcanza un umbral de abundancia los beneficios de la protección pueden ser percibidos por la exportación de biomasa a zonas adyacentes.

Palabras-claves: meros, movilidad, área de vida, áreas marinas protegidas, exportación de biomasa, densidad-dependencia