Cuidados de enfermería en el paciente sometido a trasplante de médula.

Abstract

El objetivo de este artículo es describir qué es el trasplante de médula, cómo se realiza, qué complicaciones médicas pueden surgir a lo largo de todo el proceso y cuál va ser nuestra actuación enfermera. La definición oficial de diagnóstico de enfermería de la NANDA vincula de forma específica el diagnóstico con las intervenciones de enfermería. Pero, ¿qué sucede con otras situaciones clínicas (no cubiertas por los diagnósticos de enfermería) que necesitan intervenciones de enfermería? ¿Dónde pueden encajar en el ámbito de la práctica clínica? En 1983, Carpenito presentó un modelo para la práctica que describe la perspectiva clínica de las enfermeras. El modelo bifocal de práctica clínica identifica las situaciones clínicas en las que intervienen las enfermeras: como asistente primario y en colaboración con otras disciplinas. Basándonos en los diagnósticos descritos por L. J. Carpenito vamos a elaborar también las diferentes actividades de enfermería.

SUMMARY The aim of this article is to describe what a bone-marrow transplant is, how it is practiced, what possible difficulties may come up throughout the whole process and what our nursing intervention will be. The official definition of the nursing diagnosis of NAIDA connects specifically the diagnosis to the nursing interventions. But, what happens with other clinical situations (those not covered by nursing diagnosis) which need nursing interventions? Where can they fit within the field of clinical practice? In 1983, Carpenito presented a pattern for the practice which describes the clinical perspectives of nurses. The bifocal model about clinical practice identifies the clinical situations where nurses intervene, both as a primary assistant and collaborating with other disciplines. Based on the diagnoses described by L.J. Carpenito, we elaborate the different nursing activities.