Jueces, psiquiatras y asistentes sociales. De matrimonios mal avenidos a menage à trois

Abstract

Partiendo de la afirmación de que los sentimientos hacia los pobres y la pobreza son construcciones histórico-culturales, en este texto se analizan, primero, las políticas de clasificación, gestión y tratamiento del pauperismo, desde la vigilancia y el control hasta el encierro o la configuración de agencias sociales y profesiones específicamente dedicadas a este fin. El tratamiento de la pobreza será objeto, en el siglo XIX, de proyectos científicos, bien desde la eugenesia -en sus versiones más extremas-, bien desde el higienismo -en sus versiones más moderadas-, que serán el origen de una serie de técnicas y medidas disciplinares aplicadas por, al menos, tres ámbitos profesionales: la judicatura, la psiquiatría y la asistencia social. En este "menage à trois" corresponderá a los asistentes sociales la policía de las familias -en especial de: las mujeres y niños considerados en peligro- y el control de su privacidad, y a los jueces y psiquiatras la definición del delito y del delincuente, convirtiendo el juicio legal en un diagnóstico clínico.

Starting from the assertion that the feelings toward poor and poverty are cultural and historical constructions, in this paper the policies of classification, management and treatment of pauperism are analyzed beginning whith their vigilance and control until their confinement, or the configuration of social agencies and professions specifically devoted to that object. The management of poverty in the XIXth century will be a matter of scientific projects which from the eugenics -in its more extreme versions- or the hygienism -in its more moderare ones-, will be the origin of a series of disciplinary techniques and measures applied by, at least, the following professional fields: judgeship, psychiatry, and the social welfare. In this "menage à trois" the policy of families -specially of women and children at risk-, and the control ot their privacy, will be the task of social welfare, and the definition of transgressions and delinquents, transforming the legal judgement in a clinic diagnostic, will be the task of judges and psychiatrists.