La naturaleza en Graziella de Lamartine.

Abstract

Résumé: Il s'agit d'un parcours minutieux le long de la nouvelle romantique "Graziella" de Lamartine en mettant en relief, outre le sujet, les fragments assez nombreux où apparaît la nature. Quelquefois la nature se montre comme le cadre des moments de l'action -l'apparition de la nuit, motif romantique par excellence, par exemple- et dans d'autres cas la simplicité de la vie champêtre est décrite par l'admiration de la description de la vie villageoise. Le sud de l'Italie et le golfe de Naples sont le cadre idéal qui prêtent des notes de couleur et d'exotisme, à cette époque-là, à ce délicieux récit.

Abstract: This paper touches carefully upon the romantic tale "Graziella" of Lamartine, by highlighting its peculiar subject matter as well as the numerous fragments in which nature appears. Sometimes nature shows itself as the very framework of the action -for instance, the night, a romantic element par excellence-. And in other cases the rural simplicity is described as a token of admiration for the life in a village. Indeed, the south of Italy and the Gulf of Naples of that period, with their exotic and colourful note, are the ideal framework for this beautiful story.