Turistas y migrantes en el planeta resort : la movilidad espacial de la población como un capital desigualmente distribuido

Abstract

La movilidad de los turistas y la movilidad de los migrantes son dos fuerzas de integración y fragmentación en la reestructuración de las localidades. En este artículo, se hace un llamamiento a los estudiosos de la salida, asentamiento e incorporación transnacional de migrantes para teorizar el espacio local. También, se analiza la movilidad de la población como un capital en las nuevas formas de constitución de la desigualdad. Como Saskia Sassen (1998: 148) escribe “la nueva economía urbana no solamente refuerza desigualdades pre-existentes sino que también moviliza un conjunto de nuevas dinámicas de desigualdad”. Turistas y trabajadores migrantes son dos caras de la nueva polarización de las sociedades globales.

Mobility of tourists and mobility of migrants are two forces of integration and fragmentation on the restructuring of localities. In this article, its call on scholars who study the departure, settlement, and transnational incorporation of migrants to theorize locality. Also, its analyze the mobility of people like a capital in the new dynamics of inequality. Like Saskia Sassen (1998: 148) says “the new urban economy not only strengthens existing inequalities but sets in motion a whole series of new dynamics of inequality”. Tourists and migrant workers are two faces of the new polarization into the global societies.