El corpus epigráfico de Rabanales (Zamora). Revisión a propósito del descubrimiento de nuevas evidencias

Abstract

A pesar de haber sido recientemente revisado por otros investigadores, el hallazgo de estelas inéditas motiva la necesidad de una revisión del conjunto de soportes epigráficos de Rabanales(Zamora, España). El material con el que están producidosy su estado de conservación ha provocado que surjan varias propuestas de lectura para la mayoría de inscripciones. La aplicación de técnicas fotogramétricas y análisis morfológicos SIG permite revisar esta problemática, aportando material gráfico analítico y fiable. Además, la reutilización de algunos soportes enestructuras de otras épocas históricas y el traslado de algunas piezas ha generado que ciertos epígrafes hayan sido publicados por duplicado. Con esta revisión, aumenta el número de soportes a 26, presentamos el estudio de 4estelas inéditas y de un ara, aportamos solución a la lectura de sieteinscripciones previamente debatidas y proporcionamos la escala de aquellas situadas a tal altura que resulta imposible obtener medidas con las técnicas tradicionales.

Despite having been recently reviewed by other researchers, the discovery of unpublished inscriptions motivates the need for a revision of the set of epigraphic supports in Rabanales(Zamora, Spain). The material with which they are produced and their state of preservation has led to several proposed readings for the majority of inscriptions. The application of photogrammetric techniques and morphological GIS analysis allows for a reconsideration of this issue, providing analytical and reliable graphic material. Furthermore, the reuse of some supports in structures from other historical periods and the relocation of some pieces have resulted in certain inscriptions being published duplicated. With this review, the number of supports increases to 26. We present the study of four unpublished steles and one altar, offeringa solution to the reading of seven previously debated inscriptions, and providingthe scale for those located at such a height that obtaining measurements with traditional techniques is impossible.