Sobre «la ciudad sana» en Platón

Abstract

En este artículo se analiza la propuesta platónica de «la ciudad sana» o «la ciudad de cerdos». Se trata de mostrar que la exaltación que hace Platón del ideario primitivista es ambigua, pues la seriedad con que se lo toma no está exenta de cierta ironía, y que es compleja, pues sus razones a favor de una vuelta a «una vida primitiva» conviven con poderosos motivos antiprimitivistas en su filosofía. Se propone interpretar el sentido de su propuesta de una imaginaria vida primitiva austera, sencilla y pacífica como una alternativa a algunos de los males de su civilización que mayor descontento le producían.

This paper analyses the Platonic proposal of «the healthy city» or «the city of pigs». The aim is to show that Plato’s exaltation of the primitivist ideology is ambiguous, since the seriousness with which he takes it is not exempt from a certain irony, and it is also complex, since his reasons in favour of a return to «a primitive life» coexist with powerful anti-primitivist motives in his philosophy. We propose to interpret the meaning of his proposal of an imaginary primitive life that is austere, simple and peaceful as an alternative to some of the evils of his civilisation that caused him most discontent.