El Maestro instruye a sus discípulos. Sedulio y el oficio de minister

Abstract

En este trabajo se ofrece un comentario del pasaje de la obra seduliana en el que Jesús instruye a sus discípulos para encomendarles las tareas propias del deitatis opus. Se analiza el fragmento estilísticamente, y, en consecuencia, se observa cómo el poeta del siglo V auna el estilo directo y el modo imperativo con símiles. La selección del tema da cuenta además del interés que pudo tener el poeta en censurar el trabajo remunerado. Interesa resaltar en la conclusión el empleo de fuentes no evangélicas por parte de Sedulio. ----------------

In this work, it is offered a commentary on the passage from the Sedulian work in which Jesus instructs his disciples to entrust to them the tasks of the deitatis opus. The fragment is analysed stylistically, and as a consequence it is observed how the poet of the fifth century joins the direct speech and the imperative mode with similes. The selection of the subject accounts, in addition, for the interest that the poet could have in censoring paid work. It is interesting to emphasise in the conclusion the use of non-evangelical sources by Sedulius.