Aproximación al discurso activista de mujeres saharauis : En los campamentos se pasa cada vez más hambre y otros tienen siempre la barriga llena.

Abstract

En 1976 se proclama la República Árabe Saharaui Democrática (RASD), dentro de un proceso de descolonización, que España o posteriormente Marruecos no han llegado a permitir. En este estudio, nos ocuparemos de estudiar el discurso generado por el pueblo saharaui para luchar por su verdadera independencia, ahora contra la ocupación marroquí y el expolio de recursos naturales al que está sometido por parte del poder colonizador y ocupante. Para ello, nos aproximaremos a ese discurso mediante el análisis de un corpus de entrevistas semiestructuradas que escuche atentamente las voces en lucha, especialmente de las mujeres, grandes activistas para romper el embargo mediático que pretende domeñar las razones y argumentos saharauis mediante un largo proceso de silenciamiento sociolingüístico.

In 1976, the Sahrawi Arab Democratic Republic (SADR) was proclaimed, as a product of a late decolonization, which Spain or later Morocco did not allow. In this article, we will study the discourse generated by the Sahrawi people to fight for their true independence, at present against the Moroccan occupation and the plundering of natural resources to which they are subjected by the colonizing and occupying power. To do this, we will approach this discourse through the analysis of a corpus of semi-structured interviews that listen carefully to the voices of the struggle, especially women, great activists to break the media seizure that seeks to dominate Sahrawi reasons and arguments through a long process of sociolinguistic silencing.