Estudio queer de la narrativa francesa del siglo XXI : el género no binario en la trilogía Les Porteurs de Cat Kueva

Abstract

La tesis doctoral tiene como objetivo principal comprobar si la narrativa francesa actual se está haciendo eco de las ideas sobre identidad de género y orientación sexual secundadas por las teorías queer y, de manera más particular, si está reflejando la existencia de personas identificadas como no binarias. Como corpus de trabajo, hemos seleccionado la trilogía Les Porteurs de Cat Kueva, al haber observado en ella que se tratan temas relacionados con la diversidad de género y sexual. Por tanto, la finalidad de nuestro estudio es verificar si las ideas queer actuales han inspirado, de alguna manera, esta trilogía. Para ello, comenzamos la investigación con el estudio de las teorías queer y su importancia como precursoras de numerosas identidades entre las que se encuentra el género no binario. Las obras de escritores franceses como Simone de Beauvoir, Monique Wittig o Michel Foucault sirvieron de inspiración para el desarrollo de las ideas queer actuales, defendidas, entre otros autores, por Judith Butler y Eve Kosofsky Sedgwick. Al rechazar el esencialismo de género que establece el sexo como identificador del género, lo queer permite que nuevas identidades puedan existir fuera del binarismo hombre/mujer. Así, el género no binario aparece como identidad subversiva que cuestiona la cisheteronormatividad establecida en la sociedad. Seguidamente, con el fin de conocer la evolución de las manifestaciones LGBTIQ+ en la literatura y contextualizar mejor nuestra investigación, revisamos los autores y textos más significativos desde los inicios de la literatura hasta la narrativa francesa del siglo XXI. Con respecto a las identidades no binarias, observamos que su auge se encuentra en la segunda década del siglo XXI, donde escritores como Alpheratz o Cordélia defienden el uso de pronombres neutros para dar visibilidad a las personas no binarias. En el marco de las narrativas no binarias, observamos que la trilogía Les Porteurs muestra la lucha de uno de sus personajes por ser neutro en una sociedad distópica donde las personas, a los dieciséis años, tienen que elegir entre ser hombre o mujer. Por ello, la última parte de la investigación versa sobre el estudio de las tres novelas de Cat Kueva, apoyándonos en las teorías queer estudiadas en el marco teórico. De este modo, comprobamos que la trilogía refleja la crítica a la sociedad cisheteropatriarcal, la existencia de transidentidades y la visibilidad de identidades no normativas como es el género no binario. Además, el estudio recoge las impresiones de la propia autora a partir de un documento facilitado por ella y de la entrevista que hemos tenido oportunidad de realizarle. Finalmente, los resultados obtenidos tras el estudio confirman nuestra hipótesis y podemos afirmar que existen identidades no binarias en la narrativa francesa de nuestros días, más concretamente en la obra de Cat Kueva

The main aim of this doctoral thesis is to test whether contemporary French narrative is echoing the ideas on gender identity and sexual orientation supported by queer theories and, more particularly, whether it is reflecting the existence of people identifying as non-binary. As a corpus of work, Cat Kueva's trilogy Les Porteurs has been selected, as it addresses themes related to gender and sexual diversity issues. For this reason, the aim of the study is to verify whether the current queer ideas have, in some way, inspired this trilogy. To achieve this, the research will begin with a study of queer theories and their importance as a precursor to numerous identities, including non-binary gender. The literary works of French writers such as Simone de Beauvoir, Monique Wittig or Michel Foucault served as inspiration for the development of current queer ideas defended, among other authors, by Judith Butler and Eve Kosofsky Sedgwick. By rejecting the gender essentialism that establishes sex as the identifier of gender, queer theories allow new identities to exist outside the male/female binarism. Thus, non-binary gender appears as a subversive identity that questions the cisheteronormativity established in society. Then, in order to learn about the evolution of LGBTIQ+ manifestations in literature and to better contextualise the research that has been conducted, the most significant authors and texts from the beginnings of literature up to the French narrative of the 21st century have been analysed. In the second decade of the 21st century, it was observed that the use of non-binary identities was starting to take off, where writers such as Alpheratz or Cordélia defended the use of neutral pronouns to give visibility to non-binary people. Within the framework of non-binary narratives, it is noted that the trilogy Les Porteurs shows the struggle of one of her characters to be neutral in a dystopian society where people, at the age of sixteen, have to choose between being a man or a woman. For this reason, the final part of research consists of an exhaustive study of Cat Kueva's three novels based on the aspects of queer theories studied in the theoretical framework. In this way, we can see that the trilogy reflects the critique of cisheteropatriarchal society, the existence of transidentities and the visibility of less normative identities such as non-binary gender. In addition, the study includes the author's own impressions based on a document provided by her and during the interview we had the opportunity to conduct with her. Finally, the results obtained after the study validate the initial hypothesis and it has been confirmed that there are non-binary identities in the French narrative of our times, more specifically in the literary work of Cat Kueva.